Conditions d’utilisation

1. Le service

Grillo (grillostitch.com), édité par FOXTROP (voir les mentions légales), permet de rendre lisibles des grilles de point de croix, de transformer des photos en grilles avec des numéros de fils DMC, d’enregistrer les grilles créées et de suivre sa broderie. Utiliser Grillo, c’est accepter ces conditions.

Pendant la bêta, le service est gratuit. Des offres payantes (abonnement, achat à l’unité, grilles à télécharger) pourront être proposées ; elles feront alors l’objet de conditions de vente distinctes, présentées avant tout paiement. Les fonctions gratuites existantes pourront être limitées, mais vous pourrez toujours récupérer ce que vous avez enregistré.

2. Votre compte

Le compte est facultatif. Il se crée avec une adresse e-mail (lien de connexion) ou un compte Google. Vous êtes responsable de l’accès à votre boîte e-mail, qui sert de clé à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Mon compte. Le compte est réservé aux personnes de 15 ans et plus, ou avec l’accord d’un parent.

3. Les fichiers que vous envoyez

Vous ne devez envoyer que des fichiers que vous avez le droit d’utiliser : une grille achetée ou reçue pour votre usage personnel, une photo que vous avez prise ou que vous pouvez utiliser, votre propre création. N’envoyez pas de contenu illicite.

Vous restez propriétaire de vos fichiers et les grilles restent la propriété de leurs auteurs. Grillo ne s’en sert que pour vous rendre le service demandé, ne les publie pas et les efface au bout d’une heure (voir la politique de confidentialité).

4. Les grilles créées par Grillo

• Grille d’un créateur rendue lisible : la version Grillo est réservée à votre usage personnel, comme la grille d’origine. Ne la partagez pas, ne la revendez pas : respectez le travail des créatrices et créateurs.
• Grille créée à partir de votre photo : vous en faites ce que vous voulez, dans la limite des droits que vous avez sur la photo elle-même.

Les couleurs DMC sont approximatives (DMC ne publie pas de valeurs officielles) et le nombre d’échevettes est une estimation. Comparez avec un nuancier avant d’acheter et vérifiez la grille obtenue avant de broder, en particulier pour les scans et les photos.

5. Disponibilité et responsabilité

Grillo fait de son mieux pour que le service fonctionne et que ses résultats soient justes, mais le service est fourni en l’état, en version bêta, et peut être interrompu (maintenance, panne). Gardez une copie des fichiers auxquels vous tenez. Dans les limites permises par la loi, Grillo ne peut être tenu responsable des dommages indirects liés à l’utilisation du service (par exemple du fil acheté sur la base d’une estimation). Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous garantit en tant que consommateur.

6. Utilisation correcte

N’essayez pas de perturber le service, de contourner ses limites ou d’accéder aux données d’autres personnes. En cas d’abus, l’accès au service ou au compte pourra être suspendu, après vous avoir prévenu(e) sauf urgence.

7. Signaler un contenu

Si vous pensez qu’un usage de Grillo porte atteinte à vos droits (par exemple en tant que créatrice ou créateur de grilles), écrivez à [email protected].

8. Propriété de Grillo

Le site, son code, son logo, ses textes et le motif du grillon appartiennent à l’éditeur. Le grillon peut être brodé librement pour un usage personnel.

9. Modifications

Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour figure en haut de la page ; en cas de changement important, les personnes ayant un compte seront prévenues.

10. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écrivez-nous d’abord : la plupart des problèmes se règlent simplement. À défaut, les tribunaux compétents sont ceux prévus par la loi, en particulier celui de votre domicile si vous êtes consommateur.